De walvisjacht was ooit een belangrijke industrie voor veel Noord-Europese landen, waaronder Nederland. Tegenwoordig staat het wereldwijd ter discussie. Ondanks een internationaal ‘verbod’ op commerciële walvisvangst blijven landen als Noorwegen, Japan en IJsland jagen. Zij wijzen daarbij op traditie, cultuur, duurzame vangstmethoden en wetenschap. Hoe valt deze praktijk te rijmen met de roep om mondiale bescherming van walvispopulaties? De spanningen tussen internationale milieuwetgeving enerzijds en lokale culturele waarden anderzijds laten zien waarom een blik op verschillende schaalniveaus essentieel is voor duurzaam beleid.